|
Her Majesty the Queen has always done everything in her power to rise above the vagaries of fashion, and that's precisely how we like it. 女王陛下一直以来都尽其所能在各路时尚界展露其品味，这也正是我们喜欢她的原因。 In the year of her 90th birthday, the kind of block-heeled shoes she has favoured for an entire half-century are on the point of looking dreadfully fashionable. 女王九十岁之际，这款她钟爱了半个多世纪的方跟鞋潮得吓人。 It is an Italian man, Alessandro Michele of Gucci (the most extremely fashionable designer in the universe at this moment) who ought to be dragged before the throne and made to explain himself. 古驰的阿朗索德拉·米歇尔是意大利人，这位全宇宙顶尖时尚设计师应该拖拉他到王位前好好讨教他一番。 | 
