|
Sean Ryan has asked his neighbours to stop feeding his cat because they’ve made him morbidly obese. 肖恩·瑞安请求他的邻居不要再喂他的猫了，因为他们让猫得了重度肥胖症。 His cat, Eduardo, is one of Britain’s fattest cats, tipping the scales at 15lbs 7oz, which is almost double his ideal healthy weight –and he’s only six years old! 他的猫爱德华多是英国最胖的猫之一，重15磅7盎司，几乎是理想健康体重的两倍，而他只有六岁。 Poor Eduardo, who has gotten so chubby that he struggles to get around, has had a personalised collar made for him by his owner, which reads: ‘For medical reasons I am on a diet. Please don’t feed me.’ 可怜的爱德华多太胖了以至于他四处转转都很苦难，他被主人挂上了一个个性化颈圈，上面写着：“由于医疗原因，我正在节食中。请不要喂我啦！” | 
