|
Prepare for a major eye-roll: Three imaginative young men in New York have dreamed up — and created — an industrial-strength selfie stick, big enough to support an entire laptop. 准备好翻白眼吧：三个想象力颇丰的年轻人在纽约异想天开，并且创制了一根强劲的自拍杆，杠子够长够大，足以支撑起一台苹果笔记本电脑。 The Macbook Selfie Stick functions just like a smartphone selfie stick — except that it can fit a full-size Macbook computer in its grips. 苹果笔记本电脑自拍杆和智能手机自拍杆功能一样，只不过其把手握柄可以完全撑起一台电脑。 Created by artists Moises or Art404, John Yuyi, and Tom Galle, the Macbook Selfie Stick is, at this stage, still just an art project. 这一由艺术家莫希斯（也称“艺术404”）、约翰·余艺还有汤姆·盖伊所创制的苹果笔记本自拍杆，现阶段还只是一个艺术项目。 | 
