|
Experts have rated Shanghai's junior high school teachers among the world's most qualified, thanks to their diversified teaching approaches, well-rounded training and rewarding career paths. 上海市的初中老师教学方法多样、坚持全面发展、专业水平够格，因此专家评定上海的初中教师是世界上最优秀的教育者。 The assessment came after local teachers scored highest in 12 indicators in an international survey. 上海老师得到这一高度评价是因为他们在一项国际调查中获得了12个指标的最高分数。 The city attaches great importance to cultivating first-class teachers and giving them rewarding career opportunities, said Zhang Minxuan, director of the Research Institute of International and Comparative Education at Shanghai Normal University. 上海师范大学国际比较教育研究中心主任张民选说，上海市高度重视一流教师的培养，并且给予了优越的就业机会。 | 
