Most men and women feel that a dinner bill should be split down the middle, but with women only making 79 cents for every dollar a man earns, how fair is this it really? 对于晚餐之后的买单问题,绝大多数人都认为应该平摊。但如果考虑到收入问题,比如女性收入仅为男性的79%,你觉得这真的公平吗? A new app aims to answer this question, and for others who fall victim to income inequality, by dividing the check up according to each person's race and gender. 于是一款新应用诞生,旨在解决这一问题。它了解人们收入不公的遭遇,根据每个人不同的种族与性别来计算各自在共餐后理应分摊的钱数。 Equipay uses Bureau of Labor Statistics and math to calculate how much is owed from each person and there is an option to 'protest', but it will only give you statistics about the wage gap. 这款名为“Equipay”的应用通过使用美国劳动统计局统计数据和相应的数学公式来计算每个人的应付账款。同时,它还赋予使用者“提出异议”的权利,不过它只会对此提供关于收入差距的统计数据,并不会改变其计算结果。 |