|
Twitter is reportedly planning to abandon its famous 140-character limit and allow tweets up to 10,000 characters long. 据报道，推特计划废除推文140字符的限制，允许字符数最多可达1万。 The proposed 71-times increase in the limit, allowing tweets of roughly 2,000 words in length, would be the latest departure from the origins of Twitter since the social network's co-founder Jack Dorsey returned as chief executive last year. 扩充后的字符数是原来的71倍，这项提议如获实施，则意味着每条推文将最多可以有2000个单词。此举也将成为自联合创始人杰克·多西去年回归CEO职位以来，该社交媒体背离初创原则的最新举措。 While Twitter is beloved by dedicated users in the media and public eye, it has failed to grow significantly in the last year while its major rivals Facebook and Instagram have stretched ahead. 尽管有不少来自媒体和公众的死忠粉，不过推特去年的业绩并没有显著增长。而其主要竞争对手脸书和INS都领先于它。 | 
