小编导读:想必大家都知道,习大大10月19日至23日期间在英国进行访问。但是中英两国之间的密切交流从很早以前就开始了,不管是在教育、体育还是企业等许多方面,都有着紧密的联系。这一次,“复兴路上工作室”又推出了“跟着习大大走”这一系列的新作品“英国篇”,让我们在观看纪录片的同时,也来了解其中一些有趣的文化梗吧! 纪录片的一开始介绍了英国的戴恩罗德学校与中国的成都龙江路小学分校之间的中英校际连线项目,在交流与合作中,双方的目的都在于希望让自己学校里的孩子们能够胸怀家国、放眼天下,了解彼此的国度,加强双方的文化理解与交流。 戴恩罗德学校的老师给中国孩子送了几副板球拍,深受大家喜爱,但是也有孩子说:“其实我对英国伦敦的天气更有兴趣。”而在戴恩罗德学校,汉语课已经成了最潮的一门课了。 【文化梗解读】 A cricket bat is a specialised piece of equipment used by batsmen in the sport of cricket to hit the ball, typically consisting of a cane handle attached to a flat-fronted willow-wood blade. The length of the bat may be no more than 38 inches (965 mm) and the width no more than 4.25 inches (108 mm). 在板球运动中,板球拍是击球手用来击球的专用器材,把手是藤木制成的,连着前面的是扁平的柳木击球拍。牌子的长度不长于38英寸(965毫米),宽度不长于4.25英寸(108毫米)。 |