I found the secret in an unexpected place--an eight-month old Product Hunt 我找到答案的地方是始料未及的——对一个出品八个月的产品的考察。 When I was younger, I had some bad habits. I was jealous--more than I would have liked to admit. I had a good life, but I wanted more. I envied those around me who seemed to make it happen. 年轻的时候,我确是有些坏习惯的。我有嫉妒心——尽管我不想承认这个事实。生活过得如意,而我偏偏更是贪婪;我嫉妒周围能取得成功的人。 That's why this short exchange in an eight-month-old thread on Product Hunt really caught my eye. It's about what to do when you've had success--and when you realize others are starting to feel frustrated as a result. 如是原因,我对这个项目充满了兴趣——取得了成功以及心里清楚自己的成功对于别人来说可能也是带来了挫败感时,下一步动向该是如何。 "I was working on that..." “我最近忙着做.....” If you're not familiar with ProductHunt, you should be. It's a place to discover cool new products just about every day. Earlier this year, the guys who founded the livestreaming service Meerkat took to the site to announce their launch. 对producthunt有所认知还是必要的——年初,Meerkat的创建者正式启动了这个项目。在这里,探寻新产品几乎是每天都要做的事情。 |