|
Ideally, travel is a luxurious experience, where you can languorously wander from destination to destination, taking your time to really soak up the local culture. In reality, budgets are tight, vacation time is sparse, and plans go awry. Make the most of your vacation no matter how short your itinerary. 理想状态下，旅行是种奢华的体验，你可以到各地旅游观光漫步，不急不缓尽享当地文化。而现实情况是预算紧张、假期难得、计划赶不上变化。不管行程多短，都要充分利用好你的假期。 1. DOWNLOAD A MAP BEFORE YOU GO. 1、出发前下载好地图 Try to get a map of the city and its public transportation system to download on your phone before you arrive. That way, even if you don’t have WiFi or cell service, you will still have a method for finding your way around. 你到达之前，把目的地城市和公共交通体系的地图下载到你的手机上。这样，即使你没有WiFi或移动数据服务，你仍有方法找到路。 2. ASK FOR RECOMMENDATIONS. 2、让别人推荐 Make sure to ask someone local for their tips for the top sights to see. The hotel concierge, your cab driver, or your waiter will probably be able to tell you which tourist traps aren’t worth your time. 去景点观光旅游一定要当找地人推荐。酒店礼宾部、的士司机还有服务员应该会告诉你哪些旅游陷阱不值得你去浪费时间。 | 
