|
《百年之美》系列团队终于出中国篇啦！1分钟看遍中国女性妆容的改变，根据网评来看，老外最心水20世纪40年代和60年代的妆容哦，你怎么看？ 1910s: Model Leah Li displays the evolution of beauty trends in China over the past 100 years in a stunning time-lapse video. In this decade, middle class women favored split bangs, a low, demure bun and no make-up. 20世纪10年代：模特李卓尔在这段惊艳的随着时间推移显现变迁的视频中，呈现了过去100年里中国在美的方面的发展趋势。在这十年中，中产阶级女性青睐分开式的刘海，端庄的发髻梳得很低，呈现出一种不化妆的自然美感。 1920s: The model dons a bright red lip, a short wavy bob, and diamond chandelier earrings, reflecting the western influence making its way to China through Old Hollywood silent films. 20世纪20年代：嘴唇上涂着鲜红的口红，烫着大波浪短发，戴着钻石吊坠的耳环，反映出西方好莱坞默片对中国的影响。 1930s: Leah wears the same red lip and a large low bun with wispy baby bangs, which were inspired by 'The Shanghai Girl' trend, drawn from how women styled their hair in Shanghai. 20世纪30年代：同样是红嘴唇，底下盘着大发髻配上小搓的纤细刘海，这种发型属于“上海姑娘”流行趋势，灵感来自上海的潮流发型。 1940s: Due to China's alliance with the US in WWII, the style here is fully westernized, with Leah sporting an intricate pulled-back hairstyle and no bangs. | 
