|
Listening to pop music such as Taylor Swift or Ed Sheeran will enhance your enjoyment of a Chinese takeaway, according to a University of Oxford professor. 一位牛津大学的教授声称，伴着泰勒•斯威夫特或者艾德•希兰等人的流行音乐，中餐外卖吃起来会更香。 Classical music is said to be best paired with Italian food while a blast of rock music from the likes of Bruce Springsteen will ensure your Indian food tastes even spicier. 据说，古典音乐与意大利餐是绝配；享受印度大餐时，来一阵布鲁斯•斯普林斯汀之流的摇滚乐，食物尝起来更辛辣可口。 Charles Spence,a professor of experimental psychology, is convinced that certain musical genres complement different cuisines. 实验心理学教授查尔斯•斯宾塞确信，某些音乐流派可作为各种美食的补充。 And he is so certain of the links between music and the enjoyment of food that he believes takeaways could soon be delivered along with a CD. 而他非常肯定，音乐和美食之间存在关联，还认为不久之后，外卖将带着CD配送。 His latest gastrophysics study involved 700 volunteers who ordered takeaways and listened to songs from six genres. 在他最新的胃理学研究中，有700名志愿者被要求听着6个流派的音乐吃外卖。 Participants were asked to rate the dishes on a scale of one to ten. | 
