However perfect a tourist destination might seem, it will always have its glaring faults - in London the attractions are too spread out, in Venice the streets can be too narrow and in Rome the cobbles play havoc on the ankles. 对一个旅游城市来说,无论它的景致多么美轮美奂,却也总有着碍目的瑕疵——比如,伦敦城中的景点布局过于分散,威尼斯城中有些街道太过窄小,罗马城中的鹅卵石路常常弄伤游人的脚踝。 Which is why some countries decided to design cities and towns from scratch to tempt those looking for a problem-free holiday. Read on to find out about six of the best fake cities and towns from around the world... 正因如此,许多国家决定自行设计一些城市和小镇,从平地建造起来,好吸引那些希望获得完美假期的游客们前来赏玩。看看下文,你会了解到全世界6大最完美的人造城镇。 1.Thames Town in China 中国的泰晤士小镇 Thames Town in China, which reportedly cost £500million to build, sits 19 miles outside of Shanghai. 这座中国的泰晤士小镇位于距离上海市外19英里的地方,据报道斥资5亿英镑建成。 But despite being completed in 2006, its mock-Tudor buildings, cobbled streets and English pub remain desolate. 这座城市于2006年建成,然而建成至今,它那模仿都铎王朝时期英国建筑风格的特色建筑,鹅卵石铺就的街道和英式的小酒店却一直遭到游客的冷遇。 |