|
There are countless urban legends about drinking, from supposed wisdom about what gets you drunk the quickest, to tips on how to avoid a hangover, to rules of thumb for how you should buy and serve a fine wine. Many of them, however, aren’t rooted in science or data. Here are 5 things you’ve heard about alcohol and drinking that aren’t actually true. 关于喝酒有无数的传闻，从怎样哪些酒最容易让人喝醉的建议、到如何避免宿醉的温馨小贴士，再到如何购买葡萄酒和上酒的经验法则。然而，很多这类传闻都没有科学数据支撑的。这里，小编列出了5条一直为大家深信不疑的饮酒小常识，其实它们都是不正确的喔！ Myth 1: Hard Alcohol Will Get You Drunk Quicker. 谬见1：烈酒更容易醉人 Yes, hard liquor has a higher alcohol content than beer. But as long as you’re drinking them at the same speed, a shot of liquor in a mixer should give you the same buzz as a 12-ounce beer. Shots tend to get people more drunk because they take them more quickly than they would drink a beer or a glass of wine. 是的，烈酒的酒精浓度比啤酒更高。但是如果你以相同的速度喝完烈酒和啤酒，其实一小杯兑了饮料的烈酒和12盎司的啤酒是一样的，都能让你脑袋嗡嗡作响。喝小杯的烈酒之所以更容易让人醉，因为小杯酒，和一瓶啤酒或者一杯红酒比，喝起来更快，也就更容易醉人。 | 
