|
Tim Cook, however, has tried to carve out his own path as Apple CEO, away from the precise lines of his predecessor, Steve Jobs, when they once dressed very similarly. 现任苹果公司CEO蒂姆·库克曾与上任CEO史蒂夫·乔布斯的装束极为相像，然而他正试图开辟出与乔布斯截然不同的个人穿搭风格。 Now, compared to Jobs' rigid uniform of black turtlenecks, blue jeans and New Balance sneakers, Tim Cook's clothing is downright flashy. 如今，蒂姆·库克的衣着，与乔布斯那一板一眼的黑色圆领衫、蓝色牛仔以及纽巴伦运动鞋相比，那是相当欢寻。 Here's a quick guide for dressing like the leader of the world's biggest company. 下面是份快速导览，让你穿衣秒像世界第一巨头公司的老大—— 1．Know your colors and stick to them 1. 清楚你适合的颜色，一直穿一直穿 The Apple CEO sports a pretty narrow range of clothing choices with a penchant for the casual and muted colors — a style best described as his own unique brand of "norm-core." 苹果公司现任CEO所着衣物变化十分有限，且偏向于休闲深色。这种风格被极好地解释为他独特的“标准化”标志。 Cook's color choices tend towards darker shades — seldom straying from a set range of light and dark blues, black, and when he's feeling wild, gray. | 
