|
Maybe you have been out of the workforce for a while (especially if you've been at home with the kids for a time) and have returned to a younger crowd in the office. Or perhaps a youthful star performer has risen through the ranks quickly and is being promoted faster than you can bat an eyelid. Whatever the reason, if you are faced with taking orders from a boss who is younger than you, it might not always be easy. It is important to gain some youthful perspective in this case and learn how to cope with grace and enthusiasm. 你是不是曾经离开职场一段时间（在家做家庭主妇/夫），等你重返职场却发现办公室都是一群年轻人。甚至你会发现年轻的新人面对工作更加得心应手，泰然自若。总之，不管出于什么原因，如果你的上司远比你年轻，对你来说一定不好过。这种情况下，你就一定要多从年轻的视角看问题，学会如何兼顾年长者的优雅和雇员的激情。 1.Treat your young boss like you would any other boss: 1.像对待任何一任上司一样对待他。 with complete respect from the word go. Your boss got the position because he or she has the right skills and impressed the superiors. It won't get you anywhere to spread rumors, gossip or innuendos about the boss and his or her age. It is far better to respect the evident skills the boss brings to the job and to concentrate on the ways that you can genuinely help him or her. Be open to the new possibilities of working with someone who is likely very talented. | 
