|
《小时代4：灵魂尽头》终极预告： According to EntGroup's EFMT Index for this weekend's new releases, box office expectations are highest for Tiny Times 4.0, the final chapter in novelist/screenwriter/director Guo Jingming's Tiny Times series. 根据EntGroup's EFMT索引的周末排片表，小说家、编剧兼导演郭敬明的《小时代》系列终章《灵魂尽头》票房预期是最高的。 The story follows four Shanghai girls through high school, university, and post-college life as they navigate the pitfalls of relationships, cat-fights, and the latest fashion trends. Despite heavy criticism condemning the young protagonistsas materialistic and vain, the Tiny Times series has proven very popular with the Post-90s female demographic, grossing a combined $211 million since summer 2013. Last summer's third installment alone grossed ($84.77 million) and we think this fourth and final film will bring out even more young fans (and the boyfriends they drag along). 故事讲述了4个上海女孩从高中、大学、毕业后的生活，他们在人际关系的陷阱中浮浮沉沉，撕逼大战从未停歇，还有最新的时尚流行。虽然有大批抨击年轻主人公物质且自负虚荣的言论，《小时代》系列在90后女性群体里还是颇受欢迎，自2013夏季以来吸金2亿1100万美元。去年夏天，单第三部电影就吸金8477万美金，我们认为第四部终章会吸引更多的粉丝前来（她们还会拽来男朋友一起看）。 | 
