|
His fate on Game Of Thrones appeared to have been sealed during the shocking season five finale, but it seems Jon Snow really could be coming back. At least, that's what fans are praying for after spotting Kit Harington sporting the Lord Commander's signature hairstyle at Wimbledon on July 2. 《权力的游戏》第五季大结局出人意料，琼恩·雪诺的命运似乎已成定局，不过，看起来琼恩·雪诺真要复活了。至少这是粉丝们的期盼，因为他们发现基特·哈灵顿7月2日在温布尔顿现身时，仍然留着剧中总司令标志性的发型。 The 28-year-old rocked up to Centre Court on day four of the tournament looking very dapper in a suit, shirt and tie. But it was the actor's long black curls and scraggy beard that had got fans gushing on Twitter. 温布尔登网球公开赛第4天，28岁的演员基特·哈灵顿身着西装，搭配衬衫，打着领带，悄然现身中心球场。不过，倒是哈灵顿一头黑色长卷发和凌乱的胡须让粉丝在推特上炸开了锅。 In the final scene of the final episode of season five, the Bastard of Winterfell was betrayed by his Brothers of the Night's Watch and stabbed multiple times in the gut for his attempts to ally them with their mortal enemies, the Wildlings. 第五季最后一集最后一个场景，临冬城私生子竭力想让守夜人与其宿敌野人结盟，却被守夜人出卖，内脏被连捅数刀。 | 
