Wonder if you are washing your hair the right way? Washing hair isn’t a hard process – you just wet, shampoo, rinse your hair, apply conditioner or hair mask and then again rinse, and that’s it. Nothing complicated, but washing your hair properly can seriously make a difference. Here’s the ultimate hair washing guide to follow: 想知道如何正确地清洗头发吗?洗发本身并没什么难的——你只需打湿头发、抹上洗发水、冲洗干净、再使用护发素或发膜、最后洗净即可。但是,有了合适的方法确实会让你事半功倍。以下就为你列出清洗头发的终极指南: 1. Begin with a hot rinse 1. 先用热水冲洗 You probably know the rule – don’t wash your hair with hot water. Well, it’s true, partially. I always thought that hot water is absolutely bad for my hair health until I met a beauty expert who shared the secret of hot rinse with me. When you wet your hair with a hot water (but not very hot, of course!), it helps to open up the pores and the cuticle, and remove any dirt more effectively. This, in turn, helps your conditioner or hair mask absorb better. 你也许听说过这么个法则——不要用热水洗头。我只能说,这句话部分正确。从前,我也一直认为热水绝对会损伤发质,直到我遇到一位美容专家,他给我分享了冲洗头发的秘诀。当你用热水打湿头发的时候(当然啦,肯定不能太烫),你的毛孔和角质层会被打开,有助于更有效地洗去污垢,进而帮助护发素或发膜更好地吸收。 |