|
It’s 2017, and texting is an integral part of our lives – whether it’s pertaining to our regular ol’ friends or a girlfriend (or boyfriend alike). 现在是2017年，短信是我们生活中不可或缺的一部分——无论是发给工作上的朋友还是发给男/女朋友。 Whether we fail to accept it or not, the things we say through text messages – in many cases – are equally as important as those said face-to-face. 不管你是不是不愿意接受，但在很多情况下，我们通过短信传达的信息和面对面说的一样重要。 For this reason, you need to be deliberate with the things you text her. After all, I’m sure you could relate to receiving a certain text that managed to brighten up your day after opening it up. 因此，你发短信时要深思熟虑。毕竟我敢保证，收到一条甜蜜的短信可以点亮你的一整天。 By putting more effort into the finer points of your relationship, like random texts throughout the day, you can show her you’re truly committed (or interested, if you’re not quite in the relationship stage yet). 为促进恋爱关系多做一点努力，你会让她感受到你的诚意，比如说在一天中随性发一条短信。（如果你们之间还没确定恋爱关系，这至少表明你对她感兴趣）。 F*ck all that “sending signals” or “waiting for a sign” talk. If you like her – tell her. By trying to be too cryptic and mysterious, you might end up losing her in the process. Save that for the romantic comedies. | 
