|
1. Precisely where to kick a male assailant (or an over-eager date) to make him forget about you fast. 知道踢一个男性攻击者或是热烈追求者的精准位置，让他看不到你有多迅速。 2. How to marinate a steak. 父亲教会我怎么腌牛排。 If it isn't overnight, it isn't marinated. Period. Dad could always tell. 如果没有过夜，牛排就没有腌制好。父亲总是会说，让它放一段时间。 3. How school matters a lot, but so does knowing how to change a flat on a dark and lonely road in the middle of nowhere with no one around to help you. 父亲告诉我们上学很重要，但也让我们明白在无人援助的情况下，懂得于漆黑而偏僻的马路上更换轮胎同样重要。 4. That we were never to travel on dark and lonely roads in the middle of nowhere, like ever. 父亲教导我们绝对不要像之前那次一样，走在漆黑又偏僻的道路中央。 5. To give generously to charity. 父亲教育我们要慷慨大方地做慈善。 Everyone needs a reminder that there is someone else who has less, who suffers more, who has things worse than you do. Help when and where you can -- because you can. 每个人都需要被提醒，世上有人过得更艰难，有人没有你拥有的东西多，没有你的条件好。父亲告诉我们去帮助这些人，在时间和地点允许的情况下。因为你有这个能力。 | 
