|
Gratitude 感恩 To be wholly alive is to be grateful -- for every breath we take, every song we sing, every person we love, every day we discover. Just being grateful helps us to notice and appreciate all the blessings and opportunities around us. 要活得完整就去感恩吧，感恩我们呼的每一口气，唱的每一支歌，爱的每一个人和见证的每一天。只需揣感恩之心，我们便能发现和享受周边所有的祝福和机遇。 Each day, take a moment to just be. To love a person, a place, or an idea that has touched your heart. Cherish those blessings through all the seasons of a year -- and all the seasons of your life. 每天用一瞬的时间来感受自身，去爱触动你心灵的人、地或想法，珍惜你一年四季中所受的祝福，并去珍惜你人生各个阶段会有的祈福。 Courage 勇气 You see, life can have great meaning -- but only if we discover that meaning for ourselves. Meaning can't be bought at any store. And it can't be handed down like a coat that someone tells you will fit perfectly before you've even tried it on. Meaning must be sought and earned and made one's own. All of which requires courage. 你知道人生可以有重大的意义，但那是只有当我们自己发现那个意义时。它是不能被买到的。意义也不能被传授，就像一件外套，即便有人说你穿它很合身，也只有待试穿过你才会知道。人生的意义必须由人们自己去找寻争取。所有这些都需要勇气。 | 
