|
A plot to smuggle drugs, mobile phones and weapons into a prison by flying them in on a drone failed after the operator crashed the remote-controlled aircraft into a jail wall. 一个用无人机偷运毒品、手机、武器到监狱的阴谋因操控者把遥控飞行器撞在了监狱墙上而以失败告终。 The device was spotted by guards at HMP Bedford after it crash landed into razor wire on top of the prison walls in the first incident of its kind. 无人机撞墙后跌落到高墙上的铁丝网上，被贝尔福德女王监狱（HMP Bedford）的警卫发现。这是史上首次无人机偷运事件。 Guards quickly removed the drone - a DJI Phantom 2, which costs up to £900 - and found a package attached containing class A drugs, a knife, screwdriver and mobile phones. 警卫迅速移走了无人机DJI幻影2——价值高达900美元，还发现了绑在无人机上的装有若干一级毒品、一把小刀、螺丝刀和手机的包裹。 The incident was revealed after the drone crash-landed at the 500-capacity category B prison on March 6. 3月6日，无人机在这个容纳500人的B类监狱紧急降落，随后事件被披露。 Prison bosses around the UK are now on high alert for copycat schemes using the remote-controlled aircraft. 英国各监狱高层现已对利用遥控飞行器的类似阴谋提高警戒。 A prison source, who asked not to be named, said: "This is the first time I have heard of a drone being used to get banned items into a prison. | 
