|
Anthropology sophomore Van Truong recently combined art and biology in an effort to ace her final exam in December. While most of her college mates used lists and flashcards to memorize stuff, Van used a whiteboard to write out all her notes in the form of ‘Starry Night’, Van Gogh’s famous masterpiece. 最近，为在12月的考试中取得拿高分，人类学专业大二学生梵·张把生物学和艺术结合在一起。她多数大学同学都用列表或卡片去记忆事物，而梵用白板记录她所有的笔记，构成梵高大作“星空”的形状。 “I knew I had to study for this exam, and I knew I’d be writing on this whiteboard for hours,” she said. “So I thought, ‘Wouldn’t it be funny if I did it in a form where people didn’t know how to feel about it?’” 她说：“我知道我必须准备这门考试，也清楚要在白板上写上几个小时，所以就想，如果我把笔记构成一个什么形状，大家会不会觉得很有趣呢？” So when she got to Smathers Library on the University of Florida’s Gainesville campus, she started to write down all her notes with the words forming a replica of Van Gogh’s iconic painting. Three hours later, the masterpiece was complete. 于是，她去了佛罗里达大学盖恩斯维尔校区的司马瑟斯图书馆写下她的笔记，构成梵高标志性作品的形状。三个小时后，大作完成。 | 
