A survey by Hamburg-based Jet Airliner Crash Data Evaluation Centre (JACDEC) that examined 60 of the world's operators. 汉堡的喷气客机坠机数据评估中心(JACDEC)对世界60家航空公司进行了评估。 Finnair has been rated the safest airline in the world, based on the study that monitors plane crashes around the world. 根据对世界坠机事件的监控,芬兰航空被评为世界上最安全的航空公司。 Air New Zealand Air New Zealand has been rated as the world's second safest airline. 新西兰航空被评为世界第二安全的航空公司。 Cathay Pacific According to the report, none of the top nine ranked airlines had lost an aircraft or had a fatality during the 30-year period. Cathay Pacific is ranked at No.3 in terms of safety. 报告显示,排名前9的航空公司在最近30年里都未有人员和飞机损失。国泰航空在安全性上排名第三。 Emirates Dubai-based Emirates Airline is ranked at No.4 for safety. 在安全性上,以迪拜为总部的酋长航空排名第四。 Etihad Another airline from the United Arab Emirates; Abu Dhabi-based Etihad airways comes in next in the rankings. 阿联酋的另一家航空公司,总部在阿布扎比的伊蒂哈德航空公司排名紧随其后。 EVA Airways |