Facebook just released a "dislike" button -- of sorts. 脸书(Facebook)刚刚发布了类似于“不喜欢”按钮的东东。 Now if you're using Facebook Messenger, the social network's chat feature, you can let the person you're talking to know how much you totally hate what they're saying via a blue thumbs down. 如果你现在正在使用Facebook Messenger(脸书桌面窗口聊天客户端)这一社交网络的聊天功能,那么你可以通过一个蓝色“大拇指向下”的表情,让跟你聊天的人知道,你有多么讨厌他们所说的话。 The "thumbs down" icon for Messenger comes in a newly-released pack of "stickers" available for free in Facebook's Sticker Store and was pointed out by the The Daily Dot on Wednesday. To get the stickers: 据《每日点报》(一个报导互联网资讯的报纸网站)上周三指出,这个“大拇指向下”的表情将包含在一个新发布的表情包中,可在脸书表情商店(Facebook's Sticker Store)免费下载。如何得到“表情”: 1. Go to the chat feature while browsing Facebook on the web or mobile. 1.在网页上或者手机上打开脸书网站,进入聊天功能。 2. Click the smiley logo in the bottom right of a chat window. 2.点击聊天窗口底部的笑脸标志。 3. From there, click the shopping cart to open the "Sticker Store." |