|
Stars of BBC One drama Sherlock appear to have taken a trip through time as actors Benedict Cumberbatch and Martin Freeman pose in period costume for a forthcoming one-off special. BBC探案剧《神探夏洛克》日前公布了一张2017年圣诞特别版的造型照，两位主演本尼迪克特·康伯巴奇和马丁·弗里曼全部现身，而两人的装扮似乎暗示该集剧情将“穿越”回19世纪。 Although the two stars are pictured next to each other, the image appears to have been assembled from two separate shots of the stars as a montage. 照片里的两人虽然并排而站，但似乎能看出来这张合照是由两张单独的照片合成的。 The image which was posted online actually has a chunk of Cumberbatch's shoulder missing. 因为照片上的康伯巴奇肩膀处好像缺了一块儿。 The BBC has previously confirmed the programme will make a return with a special followed by three more films. 此前BBC曾确认该剧将以一集特别版回归，之后将再拍三集。 Show producer Sue Vertue, who is married to writer Steve Moffat, suggested that the wheels are now in motion for the consulting detective's return by tweeting an image of its stars Cumberbatch (who plays Sherlock Holmes) and Freeman (John Watson). 制片人苏·维特之前在推特上发了一张卷福和花生的合照，暗示着该剧即将回归。 | 
