|
Forget the weird but catchy music videos such as ‘What does the fox say’ and ‘Gangnam Style’ – a new tune has gone viral but you’ll have to sit down before you watch it. 还记得那些奇葩但朗朗上口的神曲么？比如《狐狸叫》《江南style》之类的。现在这个系列又有更新了，不过可别怪没有提醒你，听之前，你可一定要坐稳了！ The trick is figuring out exactly how to make something go viral – but if you can’t choose between people dressed in chicken costumes and cartoon chickens – just use both! 到底怎样才能让歌曲像病毒一样快速传播呢？如果你不知道在mv中应该安排穿着小鸡服装的人还是卡通小鸡的话，那么你就选两样都出现吧！ Chinese pop singer Wang Rong Rollin, from China, recently released an official pop music video titled 'Chick Chick' but the bizarre clip has left everyone feeling confused. 中国流行歌手王蓉，最近发布了一首名为《小鸡小鸡》的官方音乐mv，奇葩的歌词、毁尽三观的mv画面简直震惊了所有人。 In the video, the singer dressed in a colourful ball gown with a 70’s hairdo, uses a fairy wand to make a group of female dancers, dressed in Vegas-style showgirl costumes appear. 在这支mv中，女歌手顶着七十年代的发型、穿着色彩鲜艳的礼服，用手中的仙女魔法棒变出了一群身着拉斯维加斯式的歌舞女郎服装的女舞者。 | 
