|
There is no better feeling than walking away from your desk in the evening with a sense of deep satisfaction for a job well done. 没有比顺利完成工作下班更有满足感的事情了。 In fact, an entire crappy and unproductive day can end strong with just 15 hyper-productive minutes. Here are five ways to help you do just that: 实际上，充分利用15分钟就能够把蹩脚低效的一天变得熠熠生辉。下面向大家介绍轻松下班5步走。 1. Empty your inbox. 1. 清空收件箱。 Productivity experts will tell you that keeping your inbox empty makes you dramatically more effective. You will find that an empty inbox late in the day will give you a strong sense of accomplishment and order in your life. If you want an empty inbox, it means everything is in a designated spot: either in the trash, in my calendar, or forwarded to someone else. 生产力研究专家会告诉你，清空收件箱可以让你的工作效率大大提高。在一天的结束前，当你发现自己的收件箱已经是空的，那么你就会有很强烈的成就感和秩序感。如果你想要清空收件箱，这就意味着你的邮件有这几个去处：要么在垃圾箱，要么在议事日程里，要么转交给别人。 2. Determine what will make tomorrow special. 2. 确定什么才会让明天更特别。 Plan out at the end of the day what will make tomorrow truly significant. What one accomplishment will make the entire day worthwhile? | 
