|
This post is in partnership with Time. The article below was originally published at Entrepreneur.com 本文是与《时代》杂志联合发布的。以下文字起初发表于Entrepreneur.com ROMIO and Juliette means more to us than a Shakespearean, romantic tragedy. We chose to name our separate businesses in a complementary way, which is the way we approach our relationship. Our cats are even named Mark Anthony and Cleopatra. 对于我们而言，罗密欧与朱丽叶的意义已经远远超过了莎士比亚笔下的凄美爱情故事。我们选择用这样一种互补的方式给我们各自的公司命名，以此增进我们的感情。我们甚至还给家里的猫也起名为马克o安东尼和克里欧佩特拉。 When we first got together, only one of us was in the startup role. Now, happily married for nearly seven years, we’re both running our own businesses in New York City. Tarik runs ROMIO, a platform that provides trusted recommendations for local services from friends and neighbors, while Rechelle runs Juliette, a mobile app that offers premium overnight laundry service. 我们最初在一起时，只有一人在创业。如今，在幸福度过近七年的婚姻生活之后，我们俩都开始在纽约经营自己的公司。塔里克经营罗密欧(ROMIO)，一个让朋友和邻居对当地服务进行可靠推荐的平台。蕾切尔则经营朱丽叶(Juliette)，一个通宵提供优质洗衣服务的手机应用。 | 
