|
Move over David Beckham and David Gandy, because the world of male modelling has a new top dog - quite literally in the form of pet pooch Bodhi. 继贝克汉姆和大卫·甘迪之后，国际男模届又有一颗新星冉冉升起，它就是宠物狗---菩提。 The canine, a four-year-old Shiba Inu - dubbed Menswear Dog - has gained over 146,000 followers on his Instagram, where he is seen wearing suits, ties and glasses. 菩提是一只4岁的柴犬，绰号为“男装犬模”，在社交网站instagram上可以看到它穿西装、扎领带、戴墨镜的照片，它的粉丝超过了14.6万。 His owners Dave Fung, 29, and Yena Kim, 27 started dressing him up as a weekend hobby - but have since turned their pet’s good looks into a business. 菩提的主人29岁的戴夫·冯和27岁的叶娜·金，在菩提成为专职“男装犬模”之前，有个每周末给它打扮穿男装的爱好。 Now big name designers, including Coach, Salvatore Ferragamo, and ASOS have signed Bodhi up as a paid model for their brands. 现在包括Coach、Salvatore Ferragamo、ASOS等在内的国际名牌都已经与菩提签约，有偿“聘用”菩提为其男装的代言人。 Yena said: “We were bored one Saturday afternoon so we dressed Bodhi up in serious menswear. 叶娜说：“一个周六的下午，我们在家很无聊，于是就想着给菩提打扮一下，给他穿上男装。” | 
