The seven princesses who make up the 2017 Rose Parade Royal Court were announced Monday morning in front of hundreds at the Tournament House. 本周一早晨,将参加2017帕萨迪纳市玫瑰花车大游行的7名公主名单揭晓。 The seven princesses are: Bergen Onufer, Mayfield Senior School;Madison Triplett, John Marshall Fundamental High School; Simona Shao, Westridge School; Gabrielle Current, Flintridge Sacred Heart Academy; Mackenzie Byers, Pasadena City College; Veronica Mejia, Pasadena City College; and Emily Stoker, Temple City High School. 这7名公主分别为:来自梅菲尔德高中的贝尔根;来自约翰马歇尔根本高中的麦迪逊;来自西岗中学的邵霞;来自福临特里奇圣心学院的加布里埃尔;来自帕萨迪纳城市学院的拜尔斯;来自帕萨迪纳城市学院的维罗尼卡;来自天普市高中的艾米丽。 Shao, 17, is president of the Westridge Glee Club, a member of the Westridge Madrigals and has recorded a demo track produced for Rihanna. The Arcadia resident completed an internship at the “Hurun Report” in Shanghai and has volunteered at Hubei International High School in China. 17岁的邵霞是西岗中学合唱团的团长,也是韦斯特里奇牧歌演唱者中的一员,她还曾为歌星蕾哈娜录制过音乐小样。邵霞现居住在阿卡迪亚州,曾在上海“胡润报告”实习过,也曾在湖北国际高中做过志愿者。 |