|
When you go to Rob Ferrel for a haircut, you know you’re in for something really special. The professional hair artist can sculpt logos, designs, patterns and even celebrity faces on a head of hair. He runs his own salon called Rob the Original Barbershop, in San Antonio, where he works his magic every single day. 当你去找理发师罗伯·法瑞尔理发的时候，你一定是想要剪个很酷的发型。这位职业理发师可以在头发上剪出任何造型，包括品牌标识、图案设计，甚至是明星肖像。罗伯在美国圣安东尼奥市经营着一家名叫罗伯原创造型理发店的沙龙，在这里他每天都在创造着属于自己的奇迹。 At first glance, some of Ferrel’s customers look like they’ve got stuff painted on the back of their heads. But take a closer look and you’ll realize that it’s all hair. Super-talented Ferrel discovered his special gift only eight years ago, when a kid walked into the barbershop he worked at and asked for a small little swirl. 乍一看，法瑞尔一些顾客的后脑勺上的造型好像是用东西画上去的一样。但是仔细看的话，你会发现它们都是在头发上剪出来的。天赋超群的法瑞尔是在8年前才发现自己的这一天赋的，当时有个小孩子去他所工作的理发店要求在头上剪一个旋涡状的发型。 “From there I started doing stars and more complex designs, team logos” he said. “And then I wanted to do something different and stand out, so I did portraits. Now if they bring me any image, I can replicate it in their hair”. Back in 2006, Ferrel’s clients had to bring him images of the portraits they wanted, but now, with the help of modern technology, he can just look up the image on his phone and sculpt it freehand, using regular tools like trimmers and clippers.“ | 
