|
1. Anniversary 纪念日 What it usually means: 一般意义 Celebrating every month or year with flowers, and Hallmark cards, and cutesy gifts. 每月或每年中的一天，赠送鲜花、贺曼贺卡和讨巧的礼物。 What it means now: 现在的意义 Making last-minute dinner plans every 365 days. 365天为一周期，每过一周期商量去哪儿吃饭，并在最后一刻才妥协。 小编注：何曼贺卡是深受消费者青睐的贺卡品牌，社会情感交流行业的领袖。 2.Spooning 抱抱 What it usually means: 一般意义 Sleeping in each other’s arms, sometimes for an entire night. 相拥入眠，有时保持这种姿势一整晚。 What it means now: 现在的意义 Something you do for about two minutes until someone’s arm goes numb, and you roll to opposite corners of the bed to actually sleep. 相互抱着大概两分钟，直到一方的胳膊麻了，然后你滚到床的另一边去好好睡觉。 3.“We should go out” “我们可以出去逛逛” What it usually means: 一般意义 A casual way to ask someone you’re interested in to go on a date with you. 以一种随意的方式邀请你心仪的人和你约会。 | 
