Dogs are amazing creatures and Lilica, a Brazilian stray, is a perfect example of that. She lives in a junkyard, hangs out with a motley crew, and she makes sure her friends never go hungry. Every night, Lilica walks four miles in the dark, braving the rush hour traffic, just to bring food back to the other animals in her ‘family’ – a dog, a cat, a few chickens and a mule. 狗是一种神奇的动物,巴西流浪犬莉莉卡就是一个很好的例子。它生活在垃圾场,在这里它交了一群动物朋友,而它永远都不会让它的朋友们挨饿。每个晚上,莉莉卡都会走4英里的夜路,在交通高峰时间穿过马路,为它的“家人”——一只狗、几只小鸡和一只骡子带回食物。 Lilica was abandoned at a junkyard in San Carlos, Brazil, when she was just a puppy. Neile Vaina Antonio, the junkyard caretaker, took her in and cared for her. As she grew, she became friends with all the other animals in the junkyard. It appears that they offer each other warmth, companionship and solidarity. 莉莉卡还小的时候就被抛弃在巴西圣卡洛斯的一个垃圾场。垃圾场管理员尼尔·瓦伊纳·安东尼奥把它带了回去并照顾它。长大之后,它与垃圾场的其他动物成了朋友。它们给予彼此温暖,相互陪伴,团结一致。 Three years ago, Lilica was pregnant and had eight puppies. As her responsibilities grew, she knew she had to find a way to provide food for her cubs, as there was little to be found at the junkyard. That’s when she started going out at night, walking for miles, in search of scraps. During one of her nightly travels, Lilica was lucky enough to meet dog-lover Lucia, who took pity on her. |