|
How to pretend that you are working hard in office? If you are working for a boss who equates performance with how busy an employee appears or if you are working a company that rewards only workaholics, you are bound to come across a moment when pretending to look busy is the only way to guard your self-interest. 如果你老板认为工作绩效等同于员工目测的忙碌程度，或者如果你是在为一家只嘉奖工作狂的公司卖命，那么你即将面临这样的情形—只有假装忙碌，才是保护自己利益的唯一方式。 It might sound like a manipulative thing to do but it is an accepted part of contemporary organizational culture and something you should have as a part of your office arsenal. 这乍听有些工于心计，但却作为现代组织文化的一部分为人们接受，你也该将它作为你办公室武器装备的一部分。 Get Cluttered For Your Own Sake 让你的办公桌拥挤起来 Try to keep your desk cluttered. This might make you look unorganized but it will also help to establish the illusion of you being occupied with loads of work. Use every possible resource for achieving this, including your mobile, laptop, documents, files, folders, diaries, calendar, cups, previous reports and dictionary. This also helps in preventing your acquaintances in questioning the kind of work you are doing since they would fear you might seek their help in something that already looks so messy! | 
