|
When have you done something that changed your life? Maybe a class you took. Maybe practicing something. Maybe working with a mentor. 你，什么时候做过改变自己人生的事？或许是你修过的一门课，或许是练习某项技能，或许是和一位导师一起工作。 It happened to me studying to become a professional coach. The work had an immense and positive impact on my entire life; changing how I see and live in the world. The tools and methodology enabled me to become an expert at the coaching process. But, even more important I learned this: Coaching is not just training. It is a way to live your life. 对我而言，答案是成为职业顾问。这项工作对我的整个人生有了深刻积极的影响，改变了我的人生观和生活方式。学到的工具和方法论使我精于教练过程的专家。但是，更重要的是，我学到了这点：教练不只是训练，更是一种生活方式。 What I now teach, I strive to live; to be the same person coaching as I am when I'm not. It's "walking the walk... talking the talk." Integrity. Wholeness. Authenticity. 现在我所教的，都亲身实践；如果我还没做到，就会努力成为自己教别人要去成为的那个人。常言道“做归做…说归说”。要做一个正直，全面，真实的人。 1. Hold the client's agenda 尊重客户的议程 Coaches assist you to get what you want. We always focus on your choices. We never decide what is best for a client. | 
