|
I’ve always been focused on performance. I’m a list person. I love the feeling of crossing things off. It makes me feel productive. Plus, consistent productivity has the wonderful byproduct of accomplishing more. Jeff Haden summarizes the value of having a daily to-do list beautifully: You don’t wait to do the work until you get the dream job - you do the work in order to get the dream job. 我很关心执行情况。我是个喜欢列表的人。我喜欢划掉处理完的事项的感觉。这让我觉得很有效率。另外，持续的效率的产物就是更多的成就。杰夫•哈登总结说列一张每天必做的事的列表的意义是：不要等到有了理想的工作才开始干活——干活是为了得到理想的工作。 It’s the list of ten things I try to do every workday. Yes, there are days when I don’t get them all done, but I do my best to deliver. It has proven very effective for me.They are:这是一张我每天要做的10件事的列表。是的，有时候我没法全都做到，但是我会尽力完成。这对我来说非常有效。这些事是： Read something related to my industry. 读些和从事领域相关的东西。 Read something related to business development. 阅些和商业发展有关的东西。 Send two emails to touch base with old colleagues. 和旧同事发两封邮件保持联系。 Empty my private client inbox by responding to all career coaching questions within one business day. | 
