|
Sky News reporter Joe Michalczuk decided to take advantage of the biggest perk of his job — access to celebrities, clearly — and use it to create a surprise video to show his wife, Jenny, on their wedding day. 英国天空资讯台记者Joe Michalczuk工作最大的便利就是能接触到很多大明星，他决定利用这一职务之便创作一个视频，在婚礼当天给妻子詹妮一个惊喜。 He enlisted everyone from movie actors like Kate Winslet and Anne Hathaway to TV stars like Modern Family’s Ty Burrell. 从影星凯特·温斯莱特、安妮·海瑟薇到出演美剧《摩登家庭》的电视明星泰·布利尔，他几乎请遍了所有能请的大明星。 Some of the stars go with pretty standard greetings and polite wishes of congratulations though. Others got a little more creative. Samuel L. Jackson, dressed in a shirt that says “I’m not Laurence Fishburne,” offers the following message: “Jenny, Laurence Fishburne wishes you a happy wedding day.” He adds, “Don’t forget the prenup.” 一部分明星很正式地对二位新人道喜，礼貌地祝贺二人新婚快乐；还有一些明星的祝福更有创意。《低俗小说》演员塞缪尔·L·杰克逊穿着一件衬衫，上面写着“我不是劳伦斯·菲什伯恩”（两人长得很像），不过他还是这么说道：“詹妮，劳伦斯·菲什伯恩祝你新婚快乐！” 他还补充道，“别忘了婚前协议哦！” | 
