|
Twelve bars of gold have been recovered from the stomach of a businessman in the Indian capital, Delhi, a surgeon treating him has said. 印度首都新德里的一名外科医生日前为一个富商做手术，竟从他胃里取出12根金条。 The 63-year-old man was admitted to hospital after complaining of vomiting and difficulty defecating. 该商人现年63岁，在出现呕吐和排便不畅的状况后进了医院。 He told his doctor that he had swallowed a bottle cap in anger, after a fight with his wife. 入院时他告诉医生，自己由于和妻子吵架而怒吞了一个瓶盖。 But when surgeons operated they found gold bars weighing nearly 400g (14oz) in his stomach instead of a bottle cap. 但是医生给他做手术时却在他胃里发现了重达400克（14盎司）的金条，而非他所说得瓶盖。 Doctors, who performed the operation on 9 April, told the BBC that police and customs authorities had questioned the businessman and confiscated the gold. 手术是在4月9日进行，医生们告诉BBC，警察及海关当局已经对这位富商进行了盘问，并没收了金条。 "This is the first time I have recovered gold from the stomach of a patient," surgeon CS Ramachandran told the BBC. "I remember having taken out a bladder stone weighing 1 kilogram from a patient. But finding gold in a patient's stomach was something unbelievable." | 
