|
As relationships go, theirs is surely one of the most enduring. 就人与人之间的感情而言，下面这对父子俩的感情肯定是最恒久的一种。 Now Mr and Mrs Potato Head have had their nuptials captured on film by an inventive wedding photographer in a bid to explain his work to his young son. 一位有才的婚纱摄影师拍摄了一组土豆夫妇（出自《玩具总动员》系列的角色）的婚礼大片，他这么做是为了给小儿子解释自己的工作是什么。 Chris Thornton, 34, was left at a loss when his three-year old son Cole asked what he did for a living. 34岁的克里斯·桑顿有个3岁的可爱儿子科尔，但当儿子问起自己是做什么工作时他懵了，不知该怎样给这么小的孩子解释。 As he was a big fan of Toy Story, Mr Thornton decided to put together some shots of the characters in the traditional wedding photograph poses. 因为儿子非常喜爱《玩具总动员》，所以桑顿先生决定用电影中的角色摆出传统婚礼的造型，然后拍摄这些场景的照片。 The result will delight fans of the famous Disney Pixar films as it shows all of the characters in wedding dresses and top hats. 照片的拍摄结果会让喜欢《玩具总动员》系列的粉丝很兴奋：电影中所有的角色都身着结婚礼服、佩戴礼帽隆重出场。 Mr Thornton's mother made the outfits and her house played venue for the cartoon festivities. | 
