|
Security during the Sochi Winter Olympics is bound to be tight. But it turns out that the competitors face a lot of restrictions. 索契冬奥会的安保一定非常严格，但是现在看起来运动员们面临的限制还有很多。 A sign in one of the bathrooms shows a number of do's and don'ts competitors will have to follow including 'Don't be sick in the toilet', 'Don't stand on the toilet' and even 'Don't fish in the toilet'! 冬奥会某厕所中的一块牌子上列出了运动员们该做和不该做的那些事，其中包括“不可在马桶里呕吐”、“不可站在马桶上”、甚至还有“不可在马桶里钓鱼”！ Posting a photo of the sign on Twitter, Candian snowboarder Sebastien Toutant said: 'Well that's interesting... Sochi rules in the bathrooms!!' 加拿大滑雪板运动员Sebastien Toutant在推特上晒出了牌子的照片，他写到：“这真有意思……厕所规范之索契版！！” If Toutant was bemused by some of the rules in place the 21-year-old will be shocked to find that some bathrooms even have side-by-side toilets! 如果这些无厘头规范会把21岁的Toutant逗乐，那有些厕所里的双马桶一定会把他深深吓到！ The toilets in a men's bathroom caused a social media sensation last month when they were discovered at the biathlon venue for the Sochi Olympics and swiftly became a national joke in Russia. | 
