|
在新年开始的时候，我们通常都会做新年决心，在新的一年里，我一定要……，我一定会……本文是送给所有在校大学生的新年决心，不管是刚刚入学还是即将毕业，相信这篇文章对大家都会有所帮助。 We made it: the end of the year. Tonight, we’re positively encouraged to take ourselves apart so we can wake in the morning with groggy designs to reassemble for the better. 我们做到啦：又过了一年。今晚，我们肯定会被鼓励剖析自己，以便我们在早晨醉醺醺的醒来时能够重整旗鼓。 New Year Resolutions: renewal, reinvention, reform. University, with its few constraints and many opportunities, is the ideal time to attempt change and improvement. 新年决心：重生、再发明、变革改良。大学，因为有着很少的限制和很多的机遇，是改变和提高的理想时期。 While preferably all resolutions would amount to taking better advantage of every moment – a sentimental but not unworthy intention- below are the resolutions I’m most glad to have made, or those that, in hindsight, I should have made. 因为希望所有的决心都意味着更好的利用每一刻——这是个伤感却并非毫无价值的意图——下列都是我最希望做出的，马后炮的说，是我曾经应该做出的。 Get work experience 积累工作经验 | 
