Comprehensive European research has found that teens are leaving the service in droves - and the biggest deterrent is their parents. 一项欧洲的大型调查发现,青少年正成群结队地离开Facebook,其主要原因是他们的父母也在用Facebook。 Facebook is 'dead and buried' to older teenagers, an extensive European study has found, as the key age group moves on to Twitter, Instagram, WhatsApp and Snapchat. 一个全面的欧洲研究表明,年龄稍大一些的青少年已经“不再使用”Facebook,转而使用Twitter、图片分享应用Instagram、即时通讯WhatsApp和阅后即焚照片应用Snapcha。 Researching the Facebook use of 16-18 year olds in eight EU countries, the Global Social Media Impact Study found that as parents and older users saturate Facebook, its younger users are shifting to alternative platforms. 全球社交媒体影响研究调查了欧盟的八个国家中16-18岁的Facebook用户,发现随着父母和年长用户渗透到Facebook,年少的用户们纷纷转向其他社交平台。 |