|
The astronomical rise in the value of bitcoin—which has surged more than 8,000 percent over the course of 2013—has created a new breed of digital currency multimillionaires. 随着比特币价值的飙升——2013年全年其价值激增到了原先的80倍，一群新兴的虚拟货币千万富翁诞生了。 The 34-year-old Roger Ver began investing in bitcoins in early 2011—and made his first million from the virtual currency that same year—which saw prices skyrocket from around $0.30 to $32 before settling at $2. He bought his first bitcoins at around $1. 34岁的罗杰·沃在2011年上旬开始在比特币上投资——同年他从这种虚拟货币上赚到了第一桶金。罗杰见证了比特币价格上升的轨迹，从约0.3美元起步、飙升至32美元、最后以2美元收盘。他最初是以约1.34美元的价格购得比特币的。 | 
