|
The English test will be removed from China’s college entrance exam by 2020, according to details of exam and admission reform revealed by the Ministry of Education. The national college entrance exam, known as the "Gaokao" has been used to evaluate Chinese students for three decades. The Ministry of Education has worked out a plan for reforming exams and enrollment. The Ministry will solicit public opinions before its release. 从中国教育部披露的关于高考考试及录取的细节来看，英语考试将在2020年前退出中国的大学入学考试。全国高等教育入学考试即“高考”，作为用于考量中国学生的工具，这一制度已实施了30年。中国教育部在近期披露了高考考试和招生计划的改革方案，在其正式发布之前，将会征求群众的意见。 Instead, tests will be held several times a year to allow students to choose when and how often they sit the exam so as to alleviate study pressure and change China’s once-in-a-lifetime exam system. 取而代之的是“一年多考”——学生可以自己选择何时考、考几次，从而减轻学生的学习压力并改变中国“一考定终身”的考试制度。 | 
