Your dress might be perfect and your make-up flattering but if you don't wait until 9.36pm for your close-up, your efforts are likely to have been wasted. 裙子无懈可击,妆容美艳动人,一切都是那么完美。但如果你等不及到九点三十六分拍特写的话,那么可能你为派对做的一切努力就白费了。 According to the experts, the optimum time for a party photo that's memorable for all the right reasons comes just as the clock ticks past 9.30. 有关专家称,最适宜拍摄派对照片的时间点是时钟刚过九点半的时候。 By that point, the majority of party goers will have imbibed enough to appear relaxed but won't be so tipsy. 这个时候,大部分参加派对的人已经在美酒的滋润下谈笑风生,但却不会烂醉如泥。 |