Senior year of high school can get pretty stressful -- and it doesn't help that it's nearly impossible to escape the throttle of questions that are hurled your way on a daily basis. Whether it's your parents, your guidance counselor or the mailman, not only can these questions seem repetitive and intrusive, but they can actually make you feel even more anxious than you already were. 高三的一年无疑是紧张的——而那些向高三生抛来的令人窒息的问题丝毫不能减缓他们紧张的情绪。不论是你的父母、导师,甚至是邮差都会抛来重复而尖锐的问题,这些问题更加加剧了高三生的焦虑感。 We've rounded up the top 10 most annoying, make-it-stop, squirm-worthy questions high school seniors are asked. So please, feel free to print this out and (politely) distribute it to your loved ones -- and be sure to thank them in advance. 我们评选出了高三生被问过的、最令他们困扰不已的十大问题。所以,如果你是高三生,将这些问题打印出来发送给那些关心的人们(让他们别再问了),记得提前谢谢他们哦。 |