|
One kid is helping Santa and the elves out by showing them exactly where they can find what he wants this year – and apparently some of it is at Amazon.com. 为了给圣诞老人和圣诞小精灵们找礼物提供方便，一个孩子在自己今年的礼物清单上写明了礼物的链接地址——其中一些显然是亚马逊网上的链接。 The holiday list for a high-tech world is completely written in crayon. 这张网络时代的圣诞礼物清单完全是用蜡笔写下来的。 It starts out “Dear Santa, How are you. I’m good. Here is what I want for Christmas ”— followed by several links to Amazon.com. 信的开头是这样的：“亲爱的圣诞老人，你好吗？我很乖。下面是我想要的圣诞礼物”——接着后面是许多亚马逊网上的链接地址。 | 
