Scottish first minister Alex Salmond has launched his government's independence blueprint, calling it a "mission statement" for the future. 苏格兰首席部长亚历克斯·萨尔蒙德发布了苏格兰政府起草的独立白皮书,称之为“致未来的使命宣言”。 The 670-page White Paper promised a "revolution" in social policy, with childcare at its heart. 这份670页的独立白皮书声称将展开苏格兰社会政策“革命”,儿童福利政策将是社会政策革命的核心领域。 The launch came ahead of next September's independence referendum. 独立白皮书发布之后,明年9月,苏格兰将举行独立公投。 |