Has the world just witnessed its first ever robot suicide? 全球首例机器人自杀事件发生了? Tedious housework was seemingly too much for one cleaning robot to take, when it apparently rebelled and decided to end it all. 琐然无味的家务事对一个清洁机器人来说似乎够了,它打算奋起反抗结束这样的命运。 The android was given the tiresome task of cleaning up some spilt cereal before it climbed on to a kitchen hotplate where it was destroyed, according to reports in Austria. 据奥地利的一则报道,主人交给了这个机器人一个无聊的工作:在厨房打扫早餐遗落的残渣,机器人忍无可忍,爬到了电炉上把自己烤成了一堆灰烬。 It had reportedly grown weary of being forced to clean the same house every day and decided to become a martyr to the robot cause. 据报道,机器人已经厌倦了每天被迫清洁同一间房子,决定要为机器人事业献身。 |